程序猿最爱
前端技术乐园

最新发布

前端技术

【译】女程序员的正能量

作者( akira_cn )原文(https://www.h5jun.com/post/my-positive-experience-as-a-woman-in-tech)

推荐国内最好的在线翻译平台 众成翻译

原文链接:http://lea.verou.me/2015/12/my-positive-experience-as-a-woman-in-tech/

虽说身为女性吐槽在技术圈里遇到的性别歧视之类话题能吸引更多的关注度,但是,如果没有人写点正能量的故事,过分消极的画风就会让越来越多的女性远离技术工作。

如果我一开始就被人告知技术领域存在性别歧视,那我很可能会选择别的职业,毕竟我们不可能以一己之力打败成见。而对我来说幸运的是,在我从事喜爱的编程工作很长一段时间里,从来没有听说过性别歧视这回事儿。

我的事业至今为止带给我的只有快乐。的确,有的女性经历了许多不愉快的事,我们没法忽视这些问题,甚至遭受性别歧视有可能才是这个行业里面的大多数女性的真实现状。但是,正如任何问题都有两面性,也有许多像我一样的女性有着非常正能量的职业经历,我们总是被尊重而非歧视。这一面的积极的故事也应该被讲述出来,我们不能由于害怕被其他女性同胞认为我们自满、不努力争取更多的平等,结果刻意隐瞒这些经历。

阅读全文 »